漢検準1級3カ月攻略法

困ったもんだ、人名用漢字

名前の「読み」も問題なんですけど
|
法務省が人名用漢字に加えようとした漢字に対して、人の名前にふさわしく
ないという意見が寄せられ「糞」「屍」「呪」「癌」「姦」などが除外され
ることになりました。
http://news.goo.ne.jp/news/asahi/shakai/20040709/K0008201911058.html
漢字の制限(や解除)は、たいへんやっかいな問題なのですが、原則的な視
点からは、次の2点を指摘せざるをえないでしょう。
1■人名用漢字は、常用漢字の代用品では、ない。
憲法(常用漢字)を変えるのが困難だから、小手先の法律(人名用漢字)
を変えて対処する、という考えがもしあるのならば、それは間違い。
根本的には、常用漢字を改定すべき。
(でも、ホント、常用漢字の改定は、現在では憲法改正くらいの大問題
です。異論百出で収拾が付きません)
2■読みを制限しない人名用漢字は、半分しか意味がない。
難解な名前を避けるために、常用漢字と人名用漢字しか、人名には使っ
ていけないことになっています。
しかし、制限しているのは「漢字」だけであり、「読み」には制限があ
りません。
次の名前、なんと読むか、わかりますか?
A……縁
B……雄大
漢字じたいは難解でなくても、読みが難解ならば、その名前は難解です。
答
A……縁=ゆかり
たしかに、「エンも、ゆかりも……」というように、「縁」には「ゆか
り」という読みがあります。しかし、難読漢字と言っていいでしょう。
B……雄大=ゆうた
「た」と読ませたいなら、「太」にしろ、と言いたくなりますが、「大」
です。姓名判断の画数にこだわったりすると、こういうことが起きます。
漢字制限、とくに人名については何を言っても異論が出るのですが、今こ
こでは、「頻繁に使う名前のようなもの(言葉)は、ふりがな無しで読め
なければ不便」とだけ言っておきましょう。
|
Copyright (C) 漢字の愉しみ研究会 All Rights
Reserved.
|
|