漢字検定準1級 過去問題

先鋭、ほんとうは尖鋭
|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●過去問題バッチリ!【尖】の巻
----------------------------------------------------------------------
出題の可能性がきわめて高い問題を紹介しています。要チェック!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
問題■次の・印の漢字を書き換えが認められている常用漢字に改めよ。
・
尖鋭
----------------------------
解答■尖鋭 → 先鋭
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
解説■「センエイ」というのは「とがってするどい」ことです。
だから、「尖鋭」です。
=尖(とが)り鋭(するど)い
「尖」という漢字は、下が「大」、上が「小」、つまり、片方が太くて
もう片方が細いことによって「とがる」という意味を表しています。
いまでは「先鋭化する」などと書きますが、正しくは「尖鋭化」です。
「先」は同音の漢字による当て字です。
「尖」が常用漢字からはずれてしまったので、「先」で代用したわけで
す。
代用してもいいじゃないか、と思うかもしれませんが、本来は違う意
味の漢字ですから、やっぱり、ちょっと変です。
別の例で考えてみれば、よくわかります。
たとえば、「加熱」と「過熱」のふたつの熟語があります。
両方、音は同じ「カネツ」ですが、意味が違います。
「加熱」は「熱を加える」こと。(単に)熱を加えることです。
「過熱」は「熱し過ぎる」こと。必要(限界)以上に熱くすることです。
「加熱」したからといって、必ずしも「過熱」するわけではありません。
それを、どちらか一方にまとめてしまえば、無理があります。
こういった、現在も使いわけている漢字ならば、「ひとまとめにする
なんて、とんでもない!」とわかります。
しかし、尖→先のように、見なれてしまった書き換えだと、すでに概
念そのものがごちゃまぜになっていて、その不自然さに気づきません。
いまでは「先端」と書きますが、これもかつては「尖端」と書くのが
一般的でした。
「キリの尖端」は「尖って」いますし、「時代の尖端」も、やっぱり
「尖って」いるわけです。
若者言葉(?)で突出していること(?)を「トンガッテいる」と言
ったりしますが、「時代の尖端」という言葉と重ねあわせると、本来
の漢字の「トンガッテいる」という意味には合っているわけです。
先祖がえりと言っていいのでしょうか。
このあたりは、偶然のような、必然のような、面白い一致ですね。
|
Copyright (C) 漢字の愉しみ研究会 All Rights
Reserved.
|
|